[🇫🇷] Nos applications rencontrent actuellement des problèmes entraînant des indisponibilités. Nous travaillons actuellement à l’enquête et à la résolution de ces derniers.
[🇬🇧] Our applications are currently experiencing issues resulting in service disruptions. We are actively investigating and working to resolve them.
[🇫🇷] Les services étant de nouveau opérationnels chez notre fournisseur depuis plusieurs heures, nous venons de supprimer la solution de contournement temporaire mise en place. Les tenants sont restés accessibles durant cette opération. [🇬🇧] As our provider's services have been fully operational again for several hours, we have removed the temporary workaround that had been put in place. The tenants remained accessible throughout this operation.
[🇫🇷] Bien que l'incident chez le fournisseur soit toujours en cours, l'accès aux tenants a pu être rétabli grâce à la mise en place d'une solution de contournement. Le temps d'indisponibilité par tenant est de 120 minutes. [🇬🇧] Although the incident at the provider is still ongoing, access to the tenants has been restored thanks to the implementation of a workaround solution. The downtime per tenant was 120 minutes.
[🇫🇷] Nos applications rencontrent actuellement des problèmes entraînant des indisponibilités de service. Nous avons identifié la cause comme étant liée à un incident global affectant l'un de nos fournisseurs de services. Nous sommes en contact avec leurs équipes afin de rétablir la situation dans les plus brefs délais. [🇬🇧] Our applications are currently experiencing issues resulting in service disruptions. We have identified the root cause as a global incident affecting one of our service providers. We are actively working with their teams to restore services as quickly as possible.
